TADABBUR SURAT AL-WĀQI’AH —Ayat 66
Oleh Masykur Sarmian
إِنَّا لَمُغْرَمُونَ
“Sesungguhnya kami benar-benar menderita kerugian.”
—QS. Al-Wāqi’ah: 66
Penjelasan Tematik
Ayat ini sangat pendek, tetapi justru karena pendek ia terasa seperti sebuah suara yang spontan keluar dari hati manusia ketika melihat sesuatu yang telah diperjuangkannya tiba-tiba lenyap. Setelah Allah menjelaskan bahwa tanaman dapat dijadikan hancur luluh, kini manusia berkata, إِنَّا لَمُغْرَمُونَ “Sesungguhnya kami benar-benar menderita kerugian.” Di sini Al-Qur’an tidak hanya menggambarkan kehancuran tanaman, tetapi juga memperlihatkan reaksi psikologis manusia terhadap kehilangan.
Kata مُغْرَمُونَ berkaitan dengan gharam, yaitu sesuatu yang menimbulkan beban, kerugian, atau kewajiban yang sulit dilepaskan. Dalam konteks ayat ini, manusia merasa bahwa seluruh tenaga, biaya, waktu, dan harapan yang telah mereka keluarkan menjadi sia-sia. Mereka telah menanam, merawat, menunggu, dan berharap memperoleh hasil, tetapi ternyata semuanya hilang.
Ini adalah pengalaman yang sangat manusiawi. Kita sering tidak terlalu sedih ketika sesuatu yang tidak pernah kita miliki hilang. Tetapi ketika sesuatu telah kita perjuangkan dengan tenaga dan waktu, kehilangan terasa jauh lebih berat. Sebab yang hilang bukan hanya benda, melainkan juga investasi emosional yang telah kita tanam di dalamnya.
Dalam psikologi modern terdapat konsep sunk cost effect, yaitu kecenderungan manusia merasa semakin berat menerima kerugian karena sebelumnya telah menginvestasikan banyak waktu, tenaga, uang, atau emosi. Seseorang dapat terus mempertahankan sesuatu yang sebenarnya sudah tidak baik hanya karena ia merasa, “Saya sudah terlalu jauh berinvestasi untuk meninggalkannya.”
Ayat ini memperlihatkan sisi lain dari fenomena tersebut. Manusia dapat melihat suatu kehilangan dan langsung menyimpulkan, “Semuanya sia-sia.” Padahal belum tentu demikian. Panen yang gagal tidak berarti seluruh kehidupan gagal.
Bisnis yang jatuh tidak berarti seluruh kemampuan seseorang gagal.
Sebuah hubungan yang berakhir tidak berarti seluruh perjalanan itu tidak memiliki makna.
Sebuah proyek yang tidak berhasil tidak berarti seluruh ilmu yang diperoleh menjadi sia-sia.
Bahkan sebuah musibah dapat meninggalkan pelajaran yang tidak akan pernah diperoleh seseorang melalui jalan yang mudah.
Karena itu, seorang mukmin perlu membedakan antara kerugian material dan kerugian hakiki. Kehilangan harta dapat menjadi kerugian secara ekonomi, tetapi belum tentu menjadi kerugian di sisi Allah. Sebaliknya, seseorang dapat memiliki harta yang sangat banyak tetapi sebenarnya mengalami kerugian yang jauh lebih besar apabila hartanya menjauhkannya dari Allah.
Allah berfirman:
قُلْ إِنَّ الْخَاسِرِينَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ وَأَهْلِيهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۗ أَلَا ذَٰلِكَ هُوَ الْخُسْرَانُ الْمُبِينُ
“Katakanlah, ‘Sesungguhnya orang-orang yang rugi ialah orang-orang yang merugikan dirinya sendiri dan keluarganya pada hari Kiamat. Ingatlah, yang demikian itu adalah kerugian yang nyata.'”
(QS. Az-Zumar: 15)
Ayat ini mengubah ukuran manusia tentang kerugian. Dunia mengukur kerugian dari berkurangnya uang, harta, jabatan, atau kesempatan. Al-Qur’an mengajarkan bahwa kerugian terbesar adalah ketika seseorang kehilangan dirinya sendiri di hadapan Allah.
Karena itu, ayat 66 tidak boleh dibaca hanya sebagai gambaran petani yang kehilangan panen. Ia adalah cermin tentang bagaimana manusia mendefinisikan sukses dan gagal.
Jika ukuran kita hanya materi, maka kehilangan materi akan terasa sebagai akhir segalanya.
Tetapi jika ukuran kita adalah ridha Allah, maka bahkan dalam kehilangan seseorang masih dapat menemukan pahala, pelajaran, kesabaran, dan kedekatan kepada-Nya.
Dalam psikologi positif terdapat konsep post-traumatic growth, yaitu kemungkinan seseorang mengalami perkembangan psikologis setelah melewati pengalaman berat. Ini bukan berarti trauma atau kehilangan dianggap baik secara otomatis. Tetapi pengalaman sulit dapat, pada sebagian orang, melahirkan kedalaman baru dalam kehidupan, seperti meningkatnya ketahanan mental, penghargaan terhadap kehidupan, kedalaman spiritual, dan perubahan prioritas.
Islam telah lama mengajarkan pola seperti ini melalui sabar dan syukur. Musibah tidak harus menghapus makna kehidupan. Justru cara seseorang merespons musibah dapat mengubah nilai dari pengalaman tersebut.
Rasulullah Muhammad SAW bersabda:
مَا يُصِيبُ الْمُسْلِمَ مِنْ نَصَبٍ وَلَا وَصَبٍ وَلَا هَمٍّ وَلَا حُزْنٍ وَلَا أَذًى وَلَا غَمٍّ حَتَّى الشَّوْكَةِ يُشَاكُهَا إِلَّا كَفَّرَ اللَّهُ بِهَا مِنْ خَطَايَاهُ
“Tidaklah seorang Muslim tertimpa kelelahan, penyakit, kesedihan, gangguan, kegundahan, bahkan duri yang menusuknya, kecuali Allah menghapus sebagian dosa-dosanya karena itu.”
(HR. Al-Bukhari dan Muslim)
Perhatikan keluasan hadis ini. Bahkan sesuatu yang sangat kecil seperti tertusuk duri dapat menjadi sebab penghapusan dosa. Maka bagaimana mungkin seseorang menganggap semua pengalaman sulitnya tidak memiliki nilai di sisi Allah?
Tentu seorang mukmin tetap boleh berusaha menghindari kerugian. Islam tidak mengajarkan sikap pasrah tanpa ikhtiar. Tetapi ketika sesuatu yang berada di luar kendali akhirnya terjadi, ia tidak membiarkan kehilangan tersebut menghancurkan makna hidupnya.
Di sinilah pentingnya cognitive reframing, yaitu kemampuan mengubah cara memandang suatu peristiwa tanpa mengubah fakta peristiwa itu sendiri. Kehilangan tetap kehilangan. Kegagalan tetap kegagalan. Tetapi cara kita memberi makna terhadap kehilangan dan kegagalan dapat berubah.
Orang pertama berkata, “Saya gagal, berarti saya tidak berguna.” Orang kedua berkata, “Saya gagal, berarti saya perlu belajar.”
Orang pertama berkata, “Allah mengambil semuanya dari saya.” Orang kedua berkata, “Allah sedang mengajarkan saya bahwa hidup ini bukan milik saya.” Peristiwanya sama, tetapi respons batinnya berbeda.
Munāsabah dan Penguatan Dalil
Allah berfirman:
مَا أَصَابَ مِن مُّصِيبَةٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ ۗ وَمَن يُؤْمِن بِاللَّهِ يَهْدِ قَلْبَهُ
“Tidak ada suatu musibah pun yang menimpa seseorang kecuali dengan izin Allah. Barang siapa beriman kepada Allah, niscaya Dia akan memberi petunjuk kepada hatinya.”
(QS. At-Taghābun: 11)
Ayat ini sangat dekat dengan keadaan yang digambarkan dalam Al-Wāqi’ah. Musibah bukan hanya sesuatu yang terjadi di luar manusia, tetapi dapat menjadi jalan pendidikan bagi hati. Allah bahkan menyebut akibatnya secara khusus,يَهْدِ قَلْبَهُ, “Dia memberi petunjuk kepada hatinya.”
Allah juga berfirman:
وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ الَّذِينَ إِذَا أَصَابَتْهُم مُّصِيبَةٌ قَالُوا إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ أُولَٰئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَوَاتٌ مِّن رَّبِّهِمْ وَرَحْمَةٌ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُهْتَدُونَ
“Dan sampaikanlah kabar gembira kepada orang-orang yang sabar, yaitu orang-orang yang apabila ditimpa musibah, mereka berkata, ‘Sesungguhnya kami milik Allah dan kepada-Nya kami kembali.’ Mereka itulah yang memperoleh keberkahan dan rahmat dari Tuhannya, dan mereka itulah orang-orang yang mendapat petunjuk.”
(QS. Al-Baqarah: 155–157)
Rasulullah Muhammad SAW juga mengajarkan doa ketika seseorang mengalami musibah:
اللَّهُمَّ أْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي، وَأَخْلِفْ لِي خَيْرًا مِنْهَا
“Ya Allah, berilah aku pahala dalam musibahku dan gantilah untukku dengan sesuatu yang lebih baik darinya.”
(HR. Muslim)
Doa ini mengajarkan sebuah perspektif yang luar biasa. Ketika sesuatu hilang, seorang mukmin tidak hanya memohon agar kehilangan itu diganti secara materi. Ia terlebih dahulu memohon agar musibah itu diberi nilai pahala, kemudian memohon pengganti yang lebih baik.
Pelajaran Kehidupan
Kehilangan tidak selalu berarti kegagalan. Kadang-kadang sesuatu hilang agar kita belajar bahwa kita terlalu bergantung kepadanya.
Kadang-kadang sebuah rencana gagal agar kita belajar menyusun rencana yang lebih matang.
Kadang-kadang seseorang pergi agar kita belajar bahwa hanya Allah tempat bergantung yang tidak pernah pergi.
Yang penting bukan sekadar apa yang hilang dari tangan kita, tetapi apa yang tumbuh di dalam hati kita setelah kehilangan itu terjadi.
Renungan Peradaban
Peradaban yang kuat bukan peradaban yang tidak pernah mengalami kegagalan. Tidak ada peradaban seperti itu. Peradaban yang kuat adalah peradaban yang mampu mengubah kegagalan menjadi pembelajaran dan kehilangan menjadi kebijaksanaan.
Bangsa yang kehilangan sumber daya dapat membangun kembali. Ekonomi yang runtuh dapat dipulihkan. Kota yang hancur dapat dibangun ulang. Tetapi semuanya membutuhkan satu modal yang lebih penting daripada materi, yaitu ketahanan jiwa.
Dalam istilah psikologi modern, masyarakat membutuhkan collective resilience, kemampuan sebuah komunitas untuk bangkit setelah mengalami tekanan dan kehilangan.
Al-Qur’an membangun ketahanan itu dari dalam hati. Ia mengajarkan bahwa dunia memang berubah, hasil dapat hilang, tanaman dapat hancur, tetapi hubungan manusia dengan Allah tidak boleh ikut hancur.
Maka ketika kita suatu hari berkata,
إِنَّا لَمُغْرَمُونَ
“Sesungguhnya kami benar-benar menderita kerugian,”
janganlah berhenti pada penyesalan.
Tanyakan kepada diri sendiri: Apa yang sebenarnya hilang dari hidupku, dan apa yang justru sedang Allah tumbuhkan di dalam diriku lewat kehilangan itu?
Wallāhu A’lam
Samarinda, 21 November 2026
![]()

